Mettre à disposition des fichiers sur une machine à n'importe quel usager, c'est possible lorsqu'on a les droits d'écriture sur le disque C:\ (ou D:\ s'il existe).
Mais dans le cas contraire, cela peut paraître infaisable. Détrompez-vous ! 
Plusieurs dossiers offrent des droits d'écriture depuis n'importe quelle session :
Pratique pour transférer des documents d'un compte à un autre ! 
Si c'est juste temporaire, vous pouvez utiliser le dossier :
C:\Windows\temp
Il est précisément fait pour ça. N'y laissez rien d'important, il peut être vidé de temps à autre !